Touch sb.'s sore spot
触及痛处
🧩 词语组成解析
touch
[tʌtʃ]
vt. 触摸;使某物与…轻轻接触;吃或喝，尝;[数]与…相切;
n. 触摸，碰;触觉，触感;修饰，润色;痕迹;
vi. 接触;联系;
sore
[sɔr]
adj. 疼痛的;使人伤心的;恼火的，发怒的;
n. （肌肤的）痛处，伤处;
adv. 〈古，诗〉同sorely;
spot
[spɑt]
n. 地点，场所;斑点，污点;[股票]现货;职位，职务;
v. 弄上污渍，弄上斑点;污辱，玷污;认出，发现;散步;
adj. 现场的;现货的;插播的;
abbr. satellite positioning and tracking 卫星定位和跟踪;
🗣️ 情景例句
I told you. He'll use any excuse to avoid math.
我说嘛 ，他就是要找各种藉口来逃避数学。
The money the miser hoards will do him no good.
守财奴积的财富，对他自己没好处。
What about vegetables, Sir? They usually go bad as soon as we are at sea.
那些蔬菜怎么办呢，先生？通常是刚一出海它们就会坏掉的。